In reply to Howard.
I don’t know if this will help. But I found a free online copy of Galapagos that might make it possible for you to read it. And if you read it on the computer, I think you can keep your head aimed straight ahead.
Galapagos : Kurt Vonnegut : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive